مع حلول الشتاء القاسي، تجمد النهر الذي كان يجري بسرعة في الوادي الضيق. طبقة سميكة من الجليد غطت سطحه، تعكس أشعة الشمس الباهتة التي تكافح للظهور بين الغيوم الرمادية. الأشجار المحيطة كانت عارية من الأوراق، وأغصانها تكتسي بطبقة رقيقة من الصقيع. صوت الحفيف المعتاد للنهر اختفى تمامًا، وحل محله سكون عميق. على ضفاف النهر، تركت آثار الأقدام الخفيفة للحيوانات البرية بصمتها على الثلج، تروي قصصًا غير مرئية عن الحياة التي تستمر بالرغم من البرد القارص.